D'un côté le Achel qui trimbale son appareil photo aux quatre coins du pays pour figer l'insaisissable. Avec une préférence pour la lumière, le vent et les nuages (et les arbres bien sûr) ... Sans aucune présence humaine si possible, comme pour masquer la noirceur que cela implique.
- - - - - - - -
On one side the Achel who is carrying his camera wherever he can to capture the ungraspable. With preference to light, wind and clouds (and trees of course). Without any human being presence if possible, as to hide the human darkness).
- - - - - - - -
Et de l'autre le Frère Tuck qui bavarde, écrit, raconte, compte, tricote des histoires à cauchemarder debout et vous empêcher de dormir ... comme si les mots pouvaient mieux transcrire la noirceur de l'âme.
- - - - - - - -
On the other side the Brother Tuck who endless chats, tales, invents some stories that should prevent you to peacefully rest ... as if the words were the most suitable to transcribe the soul darkness ...

Who knows ?
- - - - - - - -
Les Zécrits du Tuck sont sur là : [link]
Les Zamis du achel sont  :  achel's friends are :
mon vieux compère aJa de Créatures de Légende (que je remercie profondément pour ce bel avatar qui est devenu le mien et qui fait partie de sa galerie de portraits de folie... ainsi que pour tout la créativité et l'énergie dont il fait preuve)...

Et tous les autres dont j'apprécie le travail et le talent :